Co-pilot's control wheel (control column, control stick)